A growable byte buffer for encoders. Methods chain; toByteArray returns a copy of what was written.
Appends the low byteCount bytes of value, most significant first.