processMessage1
Processes message_1 (RFC 9528 §5.2.3): checks the method, the cipher suite negotiation of §6.3 and G_X, and hands EAD_1 to the EadHandler. Supported suites are those configured for the method that the crypto backend runs. A selected suite that is not supported, or preceded in SUITES_I by a supported one, fails with error code 2 and a SUITES_R of supported suites.